Québec, le mercredi 9 octobre 2013 – Le Conseil des ministres a procédé aux nominations suivantes à sa séance d’aujourd’hui.
M. Michael Sabia est nommé de nouveau président et chef de la direction de la Caisse de dépôt et placement du Québec.
M. Richard Yves Le Lay est nommé, à compter du 21 octobre 2013, chef de poste du Bureau du Québec à Ottawa. M. Le Lay est actuellement président et chef de la direction de Gesplani R.L.L. inc.
M. David Bahan est nommé, à compter du 10 octobre 2013, sous-ministre adjoint au ministère des Finances et de l’Économie. M. Bahan est actuellement directeur général aux politiques économiques de ce ministère.
Mme Françoise Gagnon est nommée de nouveau régisseuse en surnombre de la Régie de l’énergie.
Mme Martine Savard est nommée, à compter du 15 octobre 2013, membre de la Commission municipale du Québec. Mme Savard est actuellement directrice du greffe et des affaires publiques de la Ville de Magog.
Mme Virginie Massé est nommée, à compter du 21 octobre 2013, membre de la Commission des transports du Québec. Mme Massé est actuellement avocate au sein de la firme Cain Lamarre Casgrain Wells.
MM. Richard Fermini, Pierre Martin, Jean-François Roy et Arnaud Samson sont nommés de nouveau coroners à temps partiel.
Mme Patricia Curadeau-Grou est nommée membre indépendante du conseil d’administration de la Caisse de dépôt et placement du Québec.
Mmes Diane Berthelette et Catherine Gail Montgomery ainsi que M. Pierre Lefrançois sont nommés de nouveau membres du conseil d’administration du Fonds de recherche du Québec – Société et culture.
Mmes Yvonne Da Silveira et Louise Sicuro ainsi que MM. Louis‑François Brodeur et Jürgen Erfurt sont nommés membres du conseil d’administration de ce fonds.
Mme Manon St-Pierre est nommée observatrice auprès de ce même fonds.
Mme Gaëtane Arseneau est nommée de nouveau membre du conseil d’administration de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue.
M. Michel Adrien est nommé membre du conseil d’administration de cette université.