Québec, le mercredi 26 mai 2010 – Le Conseil des ministres a procédé aux nominations suivantes à sa séance d'aujourd'hui.
M. Albin Tremblay est nommé, à compter du 30 août 2010, membre et président du Conseil Cris-Québec sur la foresterie. M. Tremblay est actuellement responsable de la mise en application de la Loi à Environnement Canada.
M. Pierre Labrecque est nommé de nouveau régisseur supplémentaire de la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec.
Mmes Sylvie Dragon, Hélène Favron et Brigitte Morin ainsi que MM. Michel Ferland, Yvon Garneau, Bernard Lefrançois, Jacques Robinson et Gilles Sainton sont nommés de nouveau coroners à temps partiel.
MM. Luc Phaneuf et Jacques Primeau sont nommés de nouveau membres du conseil d'administration de la Société de développement des entreprises culturelles.
M. Luc Phaneuf est également nommé de nouveau président de la Commission du disque et du spectacle de variétés.
Le gouvernement a procédé à la nomination, à compter du 2 juin 2010, des personnes suivantes comme membres, autres que commissaires, à la Commission des lésions professionnelles :
Mmes Nicole Généreux et Suzanne McNeil ainsi que M. Gaston Turner sont nommés de nouveau membres issus des associations d'employeurs.
Mmes Isabelle Duranleau, Louise Gauthier, Françoise Morin, Marie-Claude Morin, Aline Rousseau et Carmen Surprenant ainsi que MM. Serge Adam, Pierre Beaudoin, Mario Boudreau, Éloi Lévesque, Roland Meunier, Alain Paquette et Jean-Pierre Périgny sont nommés de nouveau membres issus des associations syndicales.
Mmes Suzanne Caron et Katie Simard ainsi que MM. Yves Ducharme et Richard Fournier sont nommés membres issus des associations syndicales.
M. Daniel Roy est nommé membre de la Commission des partenaires du marché du travail.
M. André Meloche est nommé membre du conseil d'administration de la Société de financement des infrastructures locales du Québec.