Québec, le mercredi 3 septembre 2003 – Le Conseil des ministres a procédé aux nominations suivantes à sa séance d'aujourd'hui.
M. Normand Poulin est nommé, à compter du 6 octobre 2003, membre de la Commission municipale du Québec. M. Poulin était député de la circonscription de Beauce-Nord.
Mmes Marie Chatigny et Marie-Claire Martineau ainsi que MM. Jean Gérin etJean-Pierre Lessard sont nommés membres du Comité de réexamen constitué en vertu de la Loi sur le régime de retraite des élus municipaux.
Mmes Marie Beauchamp, Jeanne Leclerc et Jocelyne Sauvé ainsi que M. Denis Loiselle sont nommés de nouveau membres du conseil d'administration de l'Institut national de santé publique du Québec.
Mmes Diane Berthelette, Nicole Dallaire et Mélanie Guimont ainsi que M. Nicolas Steinmetz sont nommés membres du conseil d'administration de cet institut.